swk's log - samba 経由

* samba 経由 [etude]

LHD-NAS に対する NFS と SMB の両方からのアクセスを，共通のユーザでするために，いったんFreeBSD 上の Samba を通していたわけなのだが，それってかなり遅くなることが今さらながら判明．まだ定量的には評価してないけど，1 ケタくらい違いそう．うーむ，なんとかならんものか．