swk's log - メールの書き方と異文化コミュニケーション

* メールの書き方と異文化コミュニケーション [misc] 1 user

メールの「Re: 」は嫌ですか?:

• http://nao.s164.xrea.com/td/2006-11-27.html#p01

「メールのマナー」は変化してゆく:

• http://www.purplemoon.jp/blog/2004/09/post_54.html

携帯メールしかしたことがない人のメールにムカっとこずにすむ方法:

• http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1454763&rev=1

---

本質は，異文化コミュニケーションなんだと思う．文化が違えばマナーが違って，相互間でディスコミュニケーションが起きるのはメールに限ったことではないわけで．

従来の異文化コミュニケーションと違うのは，空間の隔たりとか言語の壁とかの障壁がなまじっか小さいだけに，異文化だという意識が希薄な点かな．